Prevod od "znít šíleně" do Srpski


Kako koristiti "znít šíleně" u rečenicama:

To, co vám teď řeknu, bude znít šíleně.
Ono što æu vam reæi zvuèaæe ludo. Jeste li spremni?
Vím že to bude znít šíleně.
Znam da æe ovo zvuèati ludo.
Bude to asi znít šíleně, ale... myslím, že by ses měl vrátit na střední.
Ovo æe možda zvuèati ludo, ali... Mislim da se moraš vratiti u srednju školu.
Jo, určitě to bude znít šíleně, ale ten chlap v lese mě znal.
DA, ZNAM DA ZVUCI LUDO, ALI TAJ COVEK U SUMI... ZNAO ME JE...
Teď vím že vám to bude znít šíleně, ale myslím, že vím, kde byla.
Znam da æe ti ovo zvuèeti ludo, ali mislim da znam gde je bila.
Tohle bude znít šíleně, ale myslím si, že Jonas má ocas.
Zvuèat æe ludo, ali izgledalo je kao da Jonas ima rep.
Ne, já vím, že to musí znít šíleně...
Koliko dugo si smisljala ovu pricu? Ne, ja... znam da ovo zvuci ludo, ali...
Tak jo, tohle bude znít šíleně, ale myslel jsem, že Jenkins je chlap.
Dobro, ovo æe zvuèati ludo, ali ja sam mislio da je Jenkins tip. Što?
To co řeknu, bude znít šíleně, ale musíte pro mě něco udělat.
Zvucacu ludo, ali morate nesto da uradite nesto za mene.
Vím, že to bude znít šíleně, ale právě jsem viděla, jak mi před očima zmizla žena.
Znam da ce ovo zvucati ludo, ali sam videla kako zena nestaje ispred mojih ociju.
Vím, že to bude znít šíleně, ale cítím, jako bych vás už znal.
Znam da æe vam zvuèati suludo, ali osjeæam se kao da vas poznajem.
Tohle bude znít šíleně, ale myslím, že jsem vám to neřekla, protože jedna moje část si říkala, jestli to není má vina.
Možda æe ovo zvuèati glupo, ali mislim da vam nisam rekla zato što se uvek deo mene pitao da li je to moja krivica.
Vím, že to bude znít šíleně, ale... tady to je...
Znam da æe zvuèati suludo, ali... Evo ga.
Bude to znít šíleně, ale zítra je ten přiblblý ples a já myslela, že bychom mohli jít.
Zvucati ce pomalo ludo. Ali sutra se odrzava onaj ples. I mislila sam da bismo trebali ici.
Tohle možná bude znít šíleně, ale myslím, že se jen snažila... jejím vlastním způsobem... nás všechny chránit.
Možda zvuèi ludo, ali mislim da na neki njen naèin, je samo pokušavala da zaštiti sve.
Vím, že to bude znít šíleně...
Znam da ovo æe zvuèati ludo...
Podívejte, vím, že to bude znít šíleně, ale myslím, že bychom se měli setkat.
Znam da æe ovo zvuèati ludo, ali mislim da treba da pronaðemo jedan drugog.: SuperSerb:
Vím, že to musí znít šíleně, ale ať už zabil Amese kdokoliv, mohli by jít teď po mně?
Znam da ovo zvuèi ludo, ali tko god je ubio Amesa... Jesam li im možda ja sljedeæa meta?
Bude to znít šíleně a chci si o tom promluvit, ale nemůžu.
Ovo æe zvuèati ludo, i... Želim da prièam o tome, ali ne mogu.
Vím, že to bude znít šíleně, ale znamená pro vás něco číslo 9.5 nebo 9 a půl?
Znam da æe zvuèati ludo, ali, znaèi li vam broj 9.5 ili 9 i pol nešto?
Vím, že to bude znít šíleně, ale musím se do té budovy dostat.
Znam da je ovo ӕe zvuči ludo, ali moram da dođu u tu zgradu.
Hele, já vím, že to bude znít šíleně, ale vypadá to, že ví, kdy se dostanou lidé do problémů.
Znam da æe zvuèati ludo, ali izgleda da znaju kad su ljudi u nevolji.
Víš, tohle může znít šíleně, ale myslím, že mám jeden z těch bungee-jumping momentů.
Ovo možda zvuči čudno, ali mislim da imam onaj "bandži skok" trenutak.
Lidi, vím, že to bude znít šíleně, ale nemyslím, že bychom ho měli pouštět dovnitř.
Što? Ljudi, znam da zvuèi èudno, ali mislim da ga ne smijemo pustiti.
Vím, že to bude znít šíleně, ale bylo to jako... ďábel.
Znam da æe zvuèati ludo, ali osetilo se... zlo.
Vím, že to bude znít šíleně, ale Byl to upír.
Znam da æe zvuèati ludo, ali to je bio vampir.
Bude to znít šíleně, ale tam venku je něco zlýho.
Ovi će zvučati blesavo, ali napolju se nalazi neko zlo.
Asi to bude znít šíleně, ale už jsem si na ně tak nějak zvykl.
Vjerojatno zvuči ludo, ali ja sam se nekako naviknuo na njih.
Vím, že to bude znít šíleně, poručíku, ale plno věcí ukazuje na Reddicka.
Znam da æe zvuèati ludo. Dosta stvari upuæuje na Redika.
Asi to bude znít šíleně, ale máme kliku, že jste uvízly tady v Chester's Millu.
Знам да ово звучи блесаво, али ми је драго што си заробљена у Честерс Милу.
Dobře, bude to znít šíleně, ale mám v tomhle domě kamarádku a jsou tu lidi, co jí chtějí ublížit.
Ok, ovo æe zvuèati ludo, ali jedna moja drugarica je u ovoj kuæi i neki ljudi pokušavaju da je povrede.
Já vím, že to asi bude znít šíleně, ale docela se mi líbí, že máme v domě někoho, kdo o nás ví celou pravdu.
Znam da zvuèi ludo, ali lepo je znati još nekog ko zna istinu o nama.
Vím, že to bude znít šíleně.
Znam da æe zvuèati ludo, ali..
Vím, že to bude znít šíleně, ale přísahám, že nás sledujou nějaký lidi.
Znam da ovo zvuèi ludo... ali, kunem se, neki ljudi nas posmatraju.
Vím, že to bude znít šíleně, ale pusť na mobilu infračervený filtr.
Hej, znam da zvuči ludo, ali stavio infracrveni filtar na fotoaparatu.
I když to teď bude znít šíleně, vyslechni mě a nepřerušuj mě, prosím.
Ovo što æu reæi zvuèaæe sjebano. Ali prvo me saslušaj. U redu?
Hele, vím, že to bude znít šíleně, ale myslím, že si to udělali sami.
Znam da æe ovo zvuèati ludo, ali... Mislim da su to sami sebi uradili.
Vím, že to bude znít šíleně, ale mám noční můry a ona a Kai jsou v nich.
Znam da æe ovo zvuèati ludo, ali imala sam te noæne more sa njom i sa Kajem.
Vím, že to bude znít šíleně, ale snažím se zachránit svět, a váš kompresní algoritmus v tom hraje malou, ale důležitou roli.
Znam da ovo zvuèi ludo, ali pokušavam da spasem svet, a tvoj algoritam ima malu ali prelomnu ulogu u tome.
Asi to bude znít šíleně, protože vím, že jsme se jen nonstop povalovali posledních 24 hodin a k tomu bonus 7 naštvaných hodin ale - nemáš hlad?
Ovo možda zvuèi ludo jer znam da smo visili zajedno poslednjih 24 sata, plus bonus 7 ljutih sati, ali da li si gladna?
Vím, že to bude znít šíleně, ale až se trochu uklidníš, znám místo, kde mají skvělé burritos.
Znam da je ludo, ali znam gde imaju odliène "buritose".
Musí to znít šíleně, ale hledám Pána času a prostoru, aby mi pomohl najít mou kamarádku v budoucnosti.
Ovo može da zvuèi ludo, ali tražim Gospodara vremena i prostora da mi pomogne da naðem prijatelja u buduænosti.
Dobře, řeknu ti něco, co bude znít šíleně.
Dobro, reæi æu ti nešto. Ali zvuèaæe suludo.
Jacei, vím, že to bude znít šíleně, ale... vidím budoucnost.
Džejse znam da ovo zvuèi ludo, ali... Ja mogu da vidim buduænost.
0.52341294288635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?